El atributo de idioma no coincide con la URL

Por qué importa

Los lectores de pantalla pronuncian el texto en el idioma equivocado, los navegadores ofrecen la traducción equivocada, y los buscadores reciben una señal mezclada sobre a quién va dirigida la página.

Cómo lo comprueba Snaglist

Snaglist compara el atributo lang de cada página indexable con el código de idioma al inicio de su dirección y lista las páginas donde difieren.

Causas habituales

• Un plugin multilingüe que establece un idioma para todo el sitio
• Un tema con un idioma fijo en la plantilla
• Páginas copiadas de otro idioma

Cómo solucionarlo

1. Establece el atributo lang por idioma en la plantilla o el plugin de idioma.
2. Comprueba que las etiquetas hreflang coincidan con los mismos idiomas.